越南四方網 Bon Phuong

Người có khả năng nộp tiền phạt và tiền vé máy bay, có thể tới đội Chuyên cần tại các huyện thị làm thủ tục “tự xuất cảnh và không bị giam giữ”, đường dây đăng ký: dùng điện thoại bàn gọi trực tiếp 4128595 (di động gọi phải cộng thêm số 02 vào phía trước 02-4128595).

自行到案証明權利告知單

Giấy chứng nhận tự thú và thông tin quyền lợi

Ngày trình báo: năm tháng ngày

Đơn vị thụ lý: Đội Chuyên cần Sở Di dân huyện Tân Bắc
Hạng mục chú ý: trong vòng 30 ngày kể từ ngày đến trình báo tự thú, hãy đăng ký giải quyết tự xuất cảnh, nếu không theo thời hạn chỉ định xuất cảnh thì sẽ bị trục xuất về nước.

Dưới đây là quyền lợi của bạn:

□ Người đến tự thú, nếu không có tiền án tiền sự gì thì sẽ không bị giam giữ, bạn nên chuẩn bị phí vé máy bay và tiền nộp phạt hành chính, Sở Di dân sẽ không thu thêm bất cứ chi phí gì khác.
□ Nếu có người nói với bạn đi tự thú sẽ không bị giam giữ và thu phí của bạn, có thể bạn đã bị lừa (gạt), vì bạn chỉ cần nộp tiền phạt quá hạn cho Sở Di dân thì sẽ được xuất cảnh, không cần phải nộp thêm chi phí gì khác.
□ Nếu bạn bị gạt, bị người khác thu phí gì đó, thì bạn có thể báo án với đội chuyên cần của Sở Di dân hoặc cơ quan cảnh sát.
□ Khi bạn nhận được “Giấy thông báo về vi phạm xuất nhập cảnh”, thì bạn hãy tới Sở Di dân nộp tiền phạt.
□ Nếu hộ chiếu của bạn bị mất, thì hãy đến Sở Di dân trình báo, Sở Di dân sẽ thông báo đến Văn phòng Kinh tế Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc để cấp phát giấy thông hành cho bạn, bạn hãy chủ động liên hệ với Sở Di dân và hẹn thời gian đến lấy giấy tờ, sau đó nộp tiền phạt và sẽ được xuất cảnh.
□ Chủ thuê giữ hộ chiếu và tiền lương của bạn là vi phạm pháp luật, bạn hãy gọi đến đường dây bảo hộ lao động nước ngoài 1955 để nhờ cơ quan chủ quản lao động giúp đỡ xử lí.
□ Chỉ có giấy chứng nhận tự thú chưa đủ căn cứ xác nhận thân phận, mà người tự thú phải trực tiếp tới Sở Di dân để xác nhận.
□ Nếu ngôn ngữ không thông, bạn phải nhờ người phiên dịch.
□ Khi tiếp nhận điều tra, nếu bạn có điều gì đó liên quan đến pháp luật, thì bạn có thể tìm người biện hộ.
□ Bạn có quyền thông báo đến Văn phòng Kinh tế Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc xin được giúp đỡ.

內政部入出國及移民署 Sở Di xân và xuất nhập cảnh-Bộ Nội Chính