Cuộc chiến thời bình / 和平時代的戰爭

Phụ nữ Việt Nam lên đường làm kinh tế

Khổ sở gian nan ta mặc kệ cho đời

Cố đến cùng đạt mục địch bạn ơi!

Vì tương lai con đường dài phía trước

Mặc chông gai ta vững bước lên đường

Dù trong lòng đang nặng trĩu niềm thương

Đánh đuổi giặc nghèo ta vẫn thường mong ước

Gồng mình lên ta sẵn sàng làm được

Chiến dịch Điện Biên ngày trước vẫn chưa mờ

Hai ngàn ngày đâu chỉ một giấc mơ

Lúc tỉnh dậy bất ngờ mình đã thắng

Hai ngàn ngày gian nan và cay đắng

Ghềnh thác, chông gai, bất hạnh đã qua rồi

Tình cảm gia đình có chút phai phôi

“Hậu quả của chiến tranh”, khắc phục rồi lành lại

Dù rất khó, bạn ơi cần nhẫn nại!

Thuyết phục dần mọi việc cũng sẽ qua

Sống bao dung đó chính là sức mạnh

Đừng bao giờ so sánh thiệt và hơn

Cảnh gà trống cũng rất buồn bạn ạ

Họ ở nhà phải đâu là thong thả

Đơn lẻ, lạnh lùng, vất vả những tháng năm

Con cái gia đình người ấy cũng gắng chăm

Ngày lam lũ đêm nằm đâu dễ ngủ

Bạn cũng hiểu người đàn ông rất sợ

Cảm giác cô đơn khiến họ rùng mình

Khi ta về, hạnh phúc sẽ hồi sinh

Vì con cái, chị em mình nhẫn nại

Sống bao dung để gia đình tồn tại

Hạnh phúc cuộc đời tươi thắm mãi mùa xuân

Đánh giặc nghèo cũng là cuộc chiến tranh

Giữa thời bình, phụ nữ dành thắng lợi…

Người con gái Nghệ An

This entry was posted on 星期四, 七月 16th, 2009 and is filed under 四方精選, 心情 Tâm tình. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

AD

AD

Người có khả năng nộp tiền phạt và tiền vé máy bay, có thể tới đội Chuyên cần tại các huyện thị làm thủ tục “tự xuất cảnh và không bị giam giữ”, đường dây đăng ký: dùng điện thoại bàn gọi trực tiếp 4128595 (di động gọi phải cộng thêm số 02 vào phía trước 02-4128595).

自行到案証明權利告知單

Giấy chứng nhận tự thú và thông tin quyền lợi

Ngày trình báo: năm tháng ngày

Đơn vị thụ lý: Đội Chuyên cần Sở Di dân huyện Tân Bắc
Hạng mục chú ý: trong vòng 30 ngày kể từ ngày đến trình báo tự thú, hãy đăng ký giải quyết tự xuất cảnh, nếu không theo thời hạn chỉ định xuất cảnh thì sẽ bị trục xuất về nước.

Dưới đây là quyền lợi của bạn:

□ Người đến tự thú, nếu không có tiền án tiền sự gì thì sẽ không bị giam giữ, bạn nên chuẩn bị phí vé máy bay và tiền nộp phạt hành chính, Sở Di dân sẽ không thu thêm bất cứ chi phí gì khác.
□ Nếu có người nói với bạn đi tự thú sẽ không bị giam giữ và thu phí của bạn, có thể bạn đã bị lừa (gạt), vì bạn chỉ cần nộp tiền phạt quá hạn cho Sở Di dân thì sẽ được xuất cảnh, không cần phải nộp thêm chi phí gì khác.
□ Nếu bạn bị gạt, bị người khác thu phí gì đó, thì bạn có thể báo án với đội chuyên cần của Sở Di dân hoặc cơ quan cảnh sát.
□ Khi bạn nhận được “Giấy thông báo về vi phạm xuất nhập cảnh”, thì bạn hãy tới Sở Di dân nộp tiền phạt.
□ Nếu hộ chiếu của bạn bị mất, thì hãy đến Sở Di dân trình báo, Sở Di dân sẽ thông báo đến Văn phòng Kinh tế Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc để cấp phát giấy thông hành cho bạn, bạn hãy chủ động liên hệ với Sở Di dân và hẹn thời gian đến lấy giấy tờ, sau đó nộp tiền phạt và sẽ được xuất cảnh.
□ Chủ thuê giữ hộ chiếu và tiền lương của bạn là vi phạm pháp luật, bạn hãy gọi đến đường dây bảo hộ lao động nước ngoài 1955 để nhờ cơ quan chủ quản lao động giúp đỡ xử lí.
□ Chỉ có giấy chứng nhận tự thú chưa đủ căn cứ xác nhận thân phận, mà người tự thú phải trực tiếp tới Sở Di dân để xác nhận.
□ Nếu ngôn ngữ không thông, bạn phải nhờ người phiên dịch.
□ Khi tiếp nhận điều tra, nếu bạn có điều gì đó liên quan đến pháp luật, thì bạn có thể tìm người biện hộ.
□ Bạn có quyền thông báo đến Văn phòng Kinh tế Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc xin được giúp đỡ.

內政部入出國及移民署 Sở Di xân và xuất nhập cảnh-Bộ Nội Chính

線上刷卡購買四方報

訂閱越南四方報

支持四方報!

用實際行動支持四方報對越南人的服務!
Support us by your action!
Dùng hành động thực tế ủng hộ báo Bốn Phương phục vụ người Việt Nam

新北市外勞資訊通

本站創用CC授權

最新文章

文章分類

Online

與四方報連結

<a href="http://4way.tw" target="_top"><img src="http://www.4way.tw/4way_logo.gif" border="0" /></a>