Phương thức báo thuế 2010 / 2010報稅須知

文/Hoàng Oanh嚴沛瀅

Việc nộp thuế là vấn đề ai cũng quan tâm, chắc rằng khi bạn cầm bảng lương trên tay thấy tiền lương bị trừ quá nhiều, trừ các loại chi phí, trong đó có phần thuế thu nhập. Nhưng cách tính thuế như thế nào? Phải đóng bao nhiêu? Điều này thì có nhiều bạn lao động chưa rõ, có khi hỏi chủ cũng vậy, không rõ! Vì thông thường việc nộp thuế gần như là lao động nào cũng giao cho môi giới quản lý. Cho nên sau khi nộp thuế có công ty bảo rằng: “khi về Việt Nam sẽ hoàn trả” và có công ty lại nói khác: “không hoàn trả”. Vậy thực tế ra sao? Đài Giáo dục công nhân Đài Bắc – Chương trình Tình Dòng Sông Trên Đảo Ngọc chúng tôi đã soạn ra những điểm cần biết cho việc nộp thuế dưới đây, mời các bạn đọc kỹ tham khảo chung, để biết được nghĩa vụ và quyền lợi của mình.

1. Khi nào phải khai báo và đóng thuế thu nhập?

Tất cả công nhân sống trên lãnh thổ Đài Loan đều phải khai báo và đóng thuế thu nhập, thời điểm vào 1/5 đến 31/5 hàng năm. Từ 1/5 đến 31/5/2010 sẽ khai báo thuế của năm 2009.

2. Làm thế nào báo cáo và đóng thuế thu nhập?

Phần này thì các bạn yên tâm, vì chủ sử dụng và công ty môi giới sẽ giúp bạn việc này.

3. Vậy tôi phải đóng bao nhiêu tiền thuế?

Đây mới là phần quan trọng, tuy rằng chủ sử dụng hoặc môi giới đã giúp bạn báo thuế, nhưng bạn cũng phải biết phép tính để kiểm tra tiền thuế của mình đã nộp đúng chưa?

Bước đầu tiên, bạn phải tính tổng thu nhập trong năm 2009. Thu nhập ở đây là chỉ “Mức lương thực lĩnh” trên bảng lương của bạn, đó là lương cơ bản cộng khoản tiền tăng ca và các khoản khác nếu có. Chắc bạn sẽ thắc mắc: “Tôi còn bị trừ các khoản khác ngoài, tính theo mức lương thực lĩnh bị thiệt thòi”. Nhưng, các bạn ạ! Chính phủ Đài Loan cho rằng các khoản chi phí đã khấu trừ, người lao động phải tự chịu, không những lao động nước ngoài mà lao động bản xứ cũng không ngoại lệ.

Vậy bước thứ nhất, hãy cộng tất cả các tháng lương trong năm 2009, để được tổng thu nhập trong năm 2009.

Bước thứ hai, đã tính được tổng thu nhập trong năm 2009, tiếp đó bạn phải kiểm tra xem, thời gian bạn đã lưu trú tại Đài Loan có đủ 183 ngày hay không? Nếu trong năm 2009 bạn lưu trú tại Đài Loan không đủ 183 ngày, mức thuế bạn phải nộp sẽ là 20% của tổng thu nhập trong năm.

Ví dụ: Trong năm 2009 tổng thu nhập của bạn là một trăm ngàn Đài tệ, nếu bạn lưu trú tại Đài Loan không đủ 183 ngày, thi bạn sẽ phải đóng hai mươi ngàn Đài tệ. Nhưng nếu bạn lưu trú tại Đài Loan trên 183 ngày thì bạn sẽ được hưởng quyền lợi đóng thuế như cư dân Đài Loan, được miễn, giảm một số thuế.

Bước thứ ba, cách tính tổng thu nhập trong năm: Mức thuế được miễn giảm trong năm nay là 201.000 Đài tệ, cho nên muốn biết kết quả tổng thu nhập trong năm mà chính phủ Đài Loan công nhận năm 2009, bạn hãy lấy tổng thu nhập trong năm trừ đi 201.000 Đài tệ. Nhưng xin lưu ý, đó là quyền lợi dành cho người nước ngoài cư trú tại Đài Loan trên 183 ngày trong năm 2009 mới được hưởng.

Bước tiếp theo, sau khi đã tính ra tổng thu nhập trong năm, đó vẫn không phải là số tiền thuế bạn phải nộp, bạn còn phải lấy nó nhân với 6%, tính ra kết quả cuối cùng đó mới là mức thuế bạn cần phải nộp trong năm 2010.

Chúng tôi sẽ trình bày môt mẫu thí dụ để bạn lấy đó làm tham khảo. Xin chú ý, bảng mẫu tính thuế dưới đây chỉ mang tính tham khảo, bạn phải dựa theo số liệu thực tế trong bảng lương của bạn để làm chuẩn, không phải ai cũng như nhau đâu nhé!

Trường hợp 1:lao đông giúp viêc nhà

Lương tháng: 15840 + 2112 =17952

Nếu bạn nhập cảnh Đài Loan vào ngày 1 tháng 8, đến 31 tháng 12 năm 2009. Lưu trú tại Đài Loan đươc 5 tháng (chưa đủ 183 ngày)

Tổng thu nhập sẽ là: 17952 x 5 = 89760

Tổng tiền phải nộp là: 89760 x 20% = 17952 (là số tiền cần nộp cho thuế thu nhập cho chính phủ Đài Loan).

Nếu bạn nhập cảnh Đài Loan vào ngày 1 tháng 1 năm 2009 đến 31 tháng 12 năm 2009. Vậy bạn lưu trú tại Đai Loan đã quá 183 ngày.

Tổng thu nhập sẽ là : 17952 x 12 = 215424

Ưu đãi miễn, giảm thuế năm 2009 với số tiền là 201000.

Vậy lấy 215424 – 201000 = 14424 (tổng thu nhập cuối cùng)

14424 x 6% = 865,44 → 866 (là số tiền phải nộp thuế thu nhập cho chính phủ Đài Loan)

Trường hơp 2 : Lao động làm việc trong xưởng, viện điều dưỡng, bệnh viên… (áp dụng luật lao động cơ bản):

Lương tháng: từ tháng 1 đến tháng 6 : 15840 +2112 =17952

Từ tháng 7 đến tháng 12 : 17472 + 2112 =19584.

Nếu bạn nhập cảnh Đài Loan vào 1 tháng 8, đến 31 tháng 12 năm 2009 lưu trú tai Đài Loan 5 tháng (chưa đủ 183 ngày)

Tổng thu nhập năm : 19584 x 5 =97920

Mức thuế cần nộp là 97920 x 20% = 19584 (là số tiền cần nộp cho thuế thu nhập cho chính phủ Đài Loan)

Nếu bạn nhập cảnh Đài Loan Từ 1 tháng 1 năm 2009, đến 31 tháng 12 năm 2009.

Vậy bạn lưu trú tại Đài Loan đã quá 183 ngày:

Tổng thu nhập: 17952 x 6 + 19584 x 6 =225216

Ưu đãi miễn, giảm thuế năm 2009 với số tiền là 201000.

Vậy lấy 225216 – 201000 = 24216 (Tổng thu nhập cuối cùng)

24216 x 6% = 1452.96 → 1453 (là số tiền cần nộp cho thuế thu nhập cho chính phủ Đài Loan)

4. Sau khi tính ra kết quả, chắc hẳn bạn sẽ cảm thấy bất bình kinh ngạc:

Tôi chỉ cần nộp có thế thôi, tại sao tôi lại phải nộp cả năm “khoản tiền thuế” kia? Nếu vậy, bạn thử phản ánh với công ty môi giới xem sao. Đề nghị họ giải quyết và hoàn trả số tiền còn lại trước ngày bạn về nước. Nếu công ty môi giới không quan tâm đến vấn đề này, bạn có thể gọi điện thoại đến các đường dây khiếu nại ở các địa phương hoặc đường dây khiếu nại miễn phí: 0800-017-858

5. Nếu bạn không tin tưởng mình về việc tính toán tiền thuế có chính xác hay không?

Hoặc có vấn đề gì không? Trước ngày 31/5/2010 bạn có thể có thể gọi điện thoại đến các số điện thoại tư vấn thuế má tại địa phương dưới đây:

Tại Đài Bắc: (02)2311371#1116, #1118 Cục thuế thành phố Đài Bắc.

Tại huyện Đài Bắc, Đào Nguyên, Tân Trúc, Miêu Túc: (03)3396789#1430 Cục thuế khu bắc tỉnh Đài Loan.

6. Xin nhắc nhở các bạn, trước ngày 31/5 phải hoàn tất các thủ tục báo thuế, nếu phát hiện chậm trễ sẽ bị phạt.

7. Và cuối cùng xin nhắc lại các bạn một lần nữa, quy định khai báo thuế hàng năm sẽ có sự thay đổi không nhất định, đưa tin này chỉ áp dụng trong năm nay, nếu năm sau bạn còn ở Đài Loan, thì cùng thời điểm này vào năm sau, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách thức tính thuế mới nhất.