2013「結髮(法)一輩子」法治教育漫畫徵件競賽

 


2013「結髮(法)一輩子」法治教育漫畫徵件競賽規定


壹、參加對象:
東南亞新移民移工及其子女

貮、宣導目的:
延續2012「結髮(法)一輩子」四格漫畫徵件競賽經驗與成果,進一步加強東南亞「移民移工」與「新台灣之子」對我國法律的瞭解,以提昇其在地生活的人格尊嚴,確保其法律權益,避免誤觸法律,並藉由活動設計創造「新台灣之子」家庭親子互動機會,增加對父親或母親原生母國法律與文化之認識。

參、參賽主題:
一、反毒、反霸凌、反詐騙、反酒駕宣導。
二、人口販運、家庭暴力、網路犯罪防制宣導。
三、婦幼及性別尊重等人權、生命、法治與預防被害宣導。
四、法律扶助等其他合適之法律議題。

肆、主辦單位 :法務部

伍、執行單位:四方報

陸、協辦單位:

財團法人台北市賽珍珠基金會

中華外籍配偶暨勞工之聲協會

柒、投稿期間:

2013年5月1日至同年7月31日(為期三個月,以郵戳為憑)

捌、得獎公布時程:

一、活動截止,一個月內完成評審並將得獎名單公佈於四方報及主協辦等單位之相關網站。

二、公布得獎名單後,通知得獎人提供相關資料,資料備齊並核對無訛後一個月內,寄發獎金及獎狀。

玖、比賽活動獎項:

第1名:新臺幣10,000元整。獎狀一張。

第2名:新臺幣8,000元整。獎狀一張。

第3名:新臺幣6,000元整。獎狀一張。

第4名:新臺幣4,000元整。獎狀一張。

第5名:新臺幣2,000元整。獎狀一張。

佳作若干名:紀念品、獎狀一張。

※一、以上得獎作品將建置於法務部網站及刊登於四方報或其他公益平台,並作為日後公益推廣使用。

二、為確保得獎作品之水準,參賽作品未達評審標準者,該獎項可依實際狀況調整、從缺或延長比賽期間。

三、獲得獎項,由法務部逕發予得獎人,並依所得稅法相關規定辦理所得扣繳事宜。

拾、比賽作品規格:

一、尺寸、作畫媒材、彩色、黑白不限,投稿作品必須為原稿,請以比賽主題有關,具故事性、創意性之單格或多格漫畫形式表現。

二、作品中若有文字,需使用越南文、泰文、印尼文、柬埔寨文、菲律賓文(Tagalog,非英文)、緬甸文之任一文字。

拾壹、參賽作品收件地點:

新北市新店區復興路43號1樓  四方報收,並於信封上註明『結髮(法)一輩子漫畫投稿』

一、參賽作品恕不退還,複印稿件不予收件。

二、請註明參賽者之姓名、連絡電話、連絡地址,請務必確認個人資料之正確性,以方便活動小組連絡得獎事宜,無法聯繫得獎者或無人認獎時,視同放棄得獎資格。

三、主辦單位概不負責參賽作品寄送過程手續及所需之費用。參賽作品若因郵寄途中遇不可抗拒之災變造成損害,主辦單位恕不負責。

拾貳、其他注意事項 :

一、參賽作品必須為自行創作,請與主辦單位一同尊重「智慧財產權」,請勿上傳有侵權之嫌的圖檔,禁止抄襲或複製他人作品,禁止涉及色情、暴力、毀謗、人身攻擊、宗教議題、政治議題或不雅作品,禁止侵害他人隱私權或妨礙社會正當風俗及公共秩序作品或違反中華民國相關法令規定等情事。

二、請勿張貼與本活動主題無關之內容,同一作品也請勿重覆投稿。若有第三人對作品之適法性(如著作權肖像權)提出異議,並經查明屬實者,主辦單位除取消得獎資格並追繳獎項外,其違反著作權之法律責任由參加者自行負責,並承擔主辦單位之ㄧ切損失,主辦單位不負任何法律責任。

三、主辦單位對得獎作品,享有著作權法第22條以下所列之所有著作財產權,得不限地點、時間、次數、方式使用,或授權第三人公益使用。

四、一人可以多件作品參賽,但如一人多件作品參賽,最多只能有一件得獎,作品間若有雷同內容,將由評審團專業判定,請參賽者尊重主辦單位評審團的評審結果。

五、依中華民國稅法規定,本案入選者,屬文化作品不發還得獎人,舉辦機關享有版權,所頒發入選作品得獎金額,應認屬所得稅法第4條第23款規定之稿費收入。

六、本案得獎金額應列入個人年度綜合所得稅申報,故得獎人需依規定填寫並繳交相關收據,由主辦單位開立扣繳憑單,並按下列規定扣繳:

(一)居住中華民國境內或於一課稅年度內在中華民國境內居留合計滿一百八十三天者,得獎金額按給付全額扣取百分之十。如應扣繳稅額超過新臺幣二千元者,由主辦單位於發放時,先行扣繳。

(二)非屬上述中華民國境內居住之個人,得獎金額由主辦單位於發放時,按給付全額扣取百分之廿。惟每次給付額不超過新臺幣五千元者,得免予扣繳(即不扣稅,惟仍需檢附護照影本供主辦單位向國稅局申報該所得)

七、得獎者若為未成年人,需檢附戶籍謄本並配合提出法定代理人同意書,方可領獎。

八、主辦單位將以法務部網站、四方報網站及報紙公告並以電話連絡方式通知得獎訊息,請活動參與者密切注意。

九、主辦單位保有隨時修改、終止、暫停本活動或修改得獎作品內容之權利,參賽者視同接受本項活動之各項規定內容。

 

******************************


Cuộc thi Vẽ pháp luật năm 2013


 http://www.facebook.com/Bao4P

Dùng tranh vẽ vẽ lên hiểu biết của bạn về pháp luật Đài Loan với những chủ đề sau:

 

1. Tuyên truyền chống chích hút-buôn bán heroin, lăng nhục, lừa đảo, uống rượu điều khiển xe.

2. Tuyên truyền pháp luật chống buôn bán nhân khẩu, bạo lực gia đình.

3. Tuyên truyền vấn đề tôn trọng giới tính và các biện pháp phòng tránh bị xâm hại.

4. Các chủ đề trợ giúp pháp luật.

(Yêu cầu: Nội dung giải thích cho tranh vẽ phải dùng chữ Việt)

 

Địa điểm nhận tác phẩm dự thi:

1F No.43, Fu-Xing Rd., Xin-Dian Dist., New Taipei City 231, Taiwan

 

Giải thưởng:

Giải nhất: 10,000 NT, một bằng khen

Giải nhì: 8,000 NT, một bằng khen

Giải ba: 6,000 NT, một  bằng khen

Giải tư: 4,000 NT, một bằng khen

Giải năm: 2,000 NT, một bằng khen

Giải khuyến khích: Quà lưu niệm, một bằng khen
******************************


“ผูกมัดตลอดชีวิต" การแข่งขันวาดภาพเกี่ยวกับกฏหมายไต้หวัน


http://www.facebook.com/4fong

เพื่อเสริมสร้างให้ “ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่ แรงงานต่างด้าว" และ “เยาวชนรุ่นต่อไปของไต้หวัน" เข้าใจเกี่ยวกับกฏหมายของไต้หวัน เพื่อรักษาไว้ซึ่งสิทธิและเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่เข้าใจทางด้านกฏหมาย เป็นโอกาสในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองและบุตรโดยผ่านกิจกรรม และเป็นการเพิ่มความรู้ทางด้านกฎหมายและวัฒนธรรมประเทศเดิมของบิดาหรือมารดา

คุณสมบัติของผู้สมัคร:ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่ แรงงานต่างด้าว และบุตรธิดาของผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่
ห้อข้อในการประกวด:
1. ต่อต้านยาเสพติด ต่อต้านการข่มขู่ ต่อต้านการทุจริต ต่อต้านเมาแล้วขับ
2. ต่อต้านการค้ามนุษย์  กฏหมายความรุนแรงในครอบครัว
3. การเคารพในสิทธิทางเพศ ชีวิต กฏหมาย และการป้องกันการตกเป็นเหยื่อ
4. ความช่วยเหลือทางกฎหมายและประเด็นอื่น ๆ ทางกฎหมายที่เหมาะสม

จัดโดยหน่วยงาน:กระทรวงยุติธรรม
ดำเนินงานโดย :หนังสือพิมพ์สี่ฝั่ง
สนับสนุนโดยหน่วยงาน :สมาคมพี่น้องสาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มูลนิธิไช่เจินจูเมืองไทเป สมาคมเสียงของคู่สมรสและแรงงานต่างชาติ
วันเวลาส่งเอกสาร :ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 31 กรกฎาคม 2013 (โดยถือวันประทับตราไปรษณีย์เป็นหลัก)
การประกาศรายชื่อผู้โชคดี:การประเมินผลการตัดสินเสร็จสิ้นภายในหนึ่งเดือน ประกาศรายชื่อผู้โชคดี โดยผ่านเว็บไซต์ ของหนังสือพิมพ์สี่ฝั่งและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง หลังจากประกาศรายชื่อผู้โชคดี หลังจากรวบรวบเอกสารผู้โชคดีเรียบร้อยแล้ว ส่งเงินรางวัลและใบประกาศนียบัตรภายในหนึ่งเดือน

รายการรางวัล:
รางวัลที่ 1:เงินรางวัล 10,000 เหรียญ พร้อมเกรียติบัตร 1 ใบ
รางวัลที่ 2:เงินรางวัล 8,000  เหรียญ พร้อมเกรียติบัตร ใบ
รางวัลที่ 3:เงินรางวัล 6,000  เหรียญ พร้อมเกรียติบัตร 1 ใบ
รางวัลที่ 4:เงินรางวัล 4,000  เหรียญ พร้อมเกรียติบัตร 1 ใบ
รางวัลที่ 5:เงินรางวัล 2,000  เหรียญ พร้อมเกรียติบัตร 1 ใบ
รางวัลผลงานดีเด่น :ของที่ระลึก พร้อมเกรียติบัตร 1 ใบ

1.ผลงานที่ได้รับรางวัลข้างต้น จะถูกนำไปตีพิมพ์ลงในเว็บไซต์ของกระทรวงยุติธรรมและหนังสือพิมพ์สี่ฝั่ง หรือบริการสาธารณะอื่น ๆ เพื่อการส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมกันในอนาคต
2.เพื่อให้แน่ใจในการรักษาไว้ซึ่งมาตรฐานของผลงานที่ได้รับรางวัล รางวัลที่ไม่ถึงเกณฑ์การประเมินจากคณะกรรมการ ควรสามารถเปลี่ยนแปลงรายการรางวัลได้ตามความเป็นจริง ว่าจะระงับหรือขยายระยะเวลาในการแข่งขันออกไป
2.รายการรางวัล โดยมีกระทรวงยุติธรรมเป็นผู้ออกรางวัลให้  จะต้องหักภาษีเงินได้ ณ ที่จ่าย ตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของพระราชบัญญัติภาษีเงินได้

คุณสมบัติของผลงานที่ส่งประกวด:
ไม่จำกัด ขนาด จิตรกรรมสื่อผสม ภาพสี หรือขาวดำ ผลงานจะต้องเป็นต้นฉบับ ภาพที่ท่านส่งเข้าประกวด จะต้องเป็นภาพที่มีเรื่องราวเกี่ยวของกับหัวข้อเรื่อง ถ้าต้องการเขียนข้อความเพื่อบรรยายภาพ ท่านจะต้องใช้ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาเวียดนาม ไทย อินโดฯ  กัมพูชา ฟิลิปปินส์ (ภาษาตากาล็อก  ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) และพม่า

สถานที่รับเอกสาร:
โปรดระบุบนหน้าซองจดหมายว่า “ผูกมัดตลอดชีวิต『結髮(法)一輩子漫畫投稿』)" ส่งมาที่หนังสือพิมพ์สี่ฝั่ง ชั้น 1 เลขที่ 43 ถนนฟู่ซิง เขตซินเตี้ยน ซินเปซื่อ 231 (1 F., No.43,Fu-Xing Rd., Xin-Dian Dist., New Taipei City 231 )
1. ไม่ส่งผลงานคืน และไม่รับผลงานที่ถ่ายเอกสาร(ต้องเป็นต้นฉบับเท่านั้น)
2. กรุณาระบุชื่อ เบอร์โทรศัพท์ ที่อยู่ของท่านให้ชัดเจน เพื่อสะดวกในการติดต่อเมื่อท่านได้รับรางวัล และกรุณาตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวของท่านให้ถูกต้อง เมื่อท่านได้รับรางวัลแต่ไม่สามารถติดต่อท่านได้ ถือว่าท่านสละสิทธิ์
3. หน่วยงานที่ดำเนินงานจะไม่รับผิดชอบค่าส่งผลงานและค่าใช่จ่ายทั้งหมดของท่าน และหน่วยงานที่ดำเนินงานจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ในขณะการจัดส่งทางไปรษณีย์เกิดภัยพิบัติ และทำให้ผลงานของท่านเกิดความเสียหาย

 

******************************


2013 ”Alamin ang Batas” Paligsahan sa Pagguhit ng Komiks


http://www.facebook.com/LAKBAY

Paksa ng mga Larawan
1. Paglaban at pag-iwas sa mga drogas, pang-aapi, panloloko at pagmamaneho nang lasing.
2. Batas ukol sa human trafficking, karahasan sa pamilya, pag-iwas sa krimen sa Internet.
3. Mga kababaihan at mga kabataan, paggalang sa kasarian, karapatan ng tao, buhay.
4. Legal aid at  iba pang mga paksang nauukol sa batas.

Size ng Entry
1.  Walang limitasyon sa sukat, materyales at kulay.
2.  Kailangang orihinal ang ibibigay na gawain.
3.  Gamitin ang mga paksa sa itaas  at iguhit sa isa o maraming kuwadradong komiks.
4.  Kailangang gumamit ng wikang Tagalog kapag may salitang isusulat sa guhit.

Saan maaring ibigay ang mga sasaling gawain
1F, No.43, Fuxing Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, LAKBAY
231新北市新店區復興路43號1樓,菲律賓四方報收

Kailan
Mula ngayon hanggang Hulyo 31

Mga Papremyo ng Paligsahan
活動獎項
Pangunang Premyo:  NT$10,000 at isang sertipiko.
Pangalawang Premyo:  NT$8,000 at isang sertipiko.
Pangatlong Premyo: NT$6,000 at isang sertipiko.
Pang-Apat na Premyo: NT$4,000 at isang sertipiko.
Panglimang Premyo: NT$2,000 at isang sertipiko.
Konsolasyon Premyo: Papremyong souvenir at isang sertipiko.

Contact line
聯絡方式
0915-290439 Mr. Edec (Tagalog)
(02)8667-6655 ext. 233 Mr. Asuka (Chinese)

 

 


Lomba Naskah Karikatur 2013 Peraturan Hukum “Mengetahui Hukum Seumur Hidup”


http://www.facebook.com/EmpatArah

Tema naskah

(1) Anti narkoba, anti mengintimidasi, anti penipuan, anti mengendarai mobil dengan alkohol.

(2) Perdagangan manusia, pembelaan hukum kekerasan dalam rumah tangga.

(3) Menghormati jenis kelamin dan hak asasi manusia, kehidupan, aturan hukum dan pembelaan korban.

(4) Bantuan hukum dan lainnya yang berhubungan dengan masalah hukum.

Menggunakan Bahasa Indonesia

Kirim ke alamat

Waktu pengiriman

Hadiah

2013「結髮(法)一輩子」