塑造自我翻譯:(美)奧里森*馬登-Tim_Chee - 新浪BLOG

2019-04-04 07:35:07
要看一個人做事的好壞,只要看他工作時的精神和態度即可。如果某人做事的時候,感到受到了束縛,感到所做的工作勞碌辛苦,沒有任何趣味可言,那么他決不會作出偉大的成就。
一個人對工作的態度,和他本人的性情、做事的才能,有著密切的關係。一個人所做的工作,就是他人生的部分表現。而一生的職業,就是他志向的表示、理想的所在。所以,了解一個人的工作,在某種程度上就是了解那個人。
如果一個人輕視他自己的工作,而且做得很粗陋,那么他決不會尊重自己。如果一個人認為他的工作辛苦、煩悶,那么他的工作決不會做好,這一工作也法發揮他內在的特長。在社會上,有許多人不尊重自己的工作,不把自己的工作看成創造事業的要素,發展人格的工具,而視為衣食住行的供給者;認為工作是生活的代價,是不可避免的勞碌,這是多么錯誤的觀念啊!
人往往就是在克服困難的過程中,產生了勇氣、堅毅和高尚的品格。常常抱怨工作的人,終其一生,決不會有真正的成功。抱怨和推諉,其實是懦弱的自白。
在任何情形之下,都不允許你對自己的工作表示厭惡。厭惡自己的工作,這是最壞的事情。如果你為環境所迫,而做著一些乏味的工作,你也應當設法從這乏味的工作中,找出樂趣來。要懂得,凡是應當做而且必須做的事情,總能找出它的樂趣來,這是我們對於工作應抱的態度。有了這種態度,無論做什麼工作,都能有很好的成績。
如果一個人鄙視、厭惡自己的工作,那么他必遭失敗。引導成功者的磁石,不是對工作的鄙視和厭惡,而是真誠、樂觀的精神百折不饒的熱情。
不管你的工作那么卑微,你都當付之以藝術家的精神,當有十二分的熱忱。這樣,你就可以從平庸卑微的情況中解脫出來,不再有勞碌辛苦的感覺;你就能使你的工作成為樂趣,厭惡的感覺自然會煙消雲散。
一個人工作時,如果能以精進不息的精神,火焰般的熱忱,充分發揮自己的特長,那么不論所做的工作怎么,都不會覺得辛苦。如果我們能以充分的熱忱去做最平凡的工作,也能成為最精巧的工匠;如果以冷淡的態度去做最高尚的工作,也不過是個平庸的工人。所以,在各行各業都有發展才能、提高自己的機會。在整個社會中,實在沒有哪一份工作是可以藐視的。
一個人的終身職業,就是他親手製成的雕像,美麗還是醜惡,可愛還是可憎,都是由他一手造成的。而人的一舉一動,無論是寫一封信,出售一件貨物,或是一句談話,一點想法,都在說明雕像的美或醜,可愛或可憎。
不論做何事,務須竭盡全力,這種精神的有無可以決定一個人日後事業上的成功或失敗。如果一個人領悟了通過全力工作來免除工作中的辛勞的秘訣,那么他也就掌握了達到成功的原理。倘若能處處以主動、努力的精神來工作,那么即使在最平庸的職業中,也能增加他的權威和財富。
不要使生活太呆板,做事也不要太機械,要把生活藝術化,這樣,在工作中自然會有興趣,自然回盡力去工作。任何人都應該有這樣的志向:做一件事,不論遇到什麼困難,總要做到盡善盡美。在工作中,要表現自己的特長,發展自己的潛能,不可因工作的卑微而自我賤視。只有粗陋地工作,才是可恥的表白,才是真正在糟蹋你自己。
相關文章
精选文章